Buscar este blog

miércoles, 24 de octubre de 2018

3.1. compartimos el proyecto

¡Hola de nuevo!, ya se acerca el final del curso y es hora de presentar el proyecto. Ha sido un apasionante camino, a veces complicado, pero al final ha  merecido la pena. Como ya hemos descubierto todos, en el Aprendizaje basado en Proyectos (ABP), quien aprende no es exclusivamente el alumnado sino también el profesorado.    
         Nuestro  producto final es la celebración de las Olimpiadas en el colegio por eso el título del proyecto es “Nuestras Olimpiadas”.     Después de numerosas aportaciones del grupo de trabajo, se consensuan tanto las preguntas guía como los estándares de aprendizaje y las competencias a trabajar. Una vez que todo esto queda planteado es hora de reflejar las actividades, divididas por fases de trabajo.
         Un aspecto muy importante es la elección de los artefactos TIC  a elaborar: estamos hablando de proyecciones, mapas mentales, libros cooperativos, blog del centro, ….; mediante estas herramientas los alumnos y alumnas pueden plasmar el fruto de un proceso de trabajo.
         Y llega la hora de evaluar el proyecto. La evaluación es un tema fundamental en el ABP. Al trabajar por proyectos estamos favoreciendo el aprendizaje del alumno/a, teniendo en cuenta como él  y ella aprenden y trabajan y no tanto como el docente enseña. Es un aprendizaje altamente motivador, participativo, que favorece la reflexión y cumple eso de que el alumno es el protagonista de su aprendizaje.
         Entre la enseñanza y la evaluación debe existir una concordancia de modo que si basamos nuestra enseñanza en el trabajo por proyectos, nuestra evaluación debe también presentar aspectos innovadores y alternativos más allá de la evaluación convencional.
          Según Santos Guerra, " Lo importante es utilizar la evaluación como aprendizaje, como un modo de comprender para mejorar las prácticas que aborda."
         A través de la evaluación no solamente valoramos el aprendizaje del alumnado sino nuestra propia práctica docente, la adecuación del trabajo planteado, la secuencia de fases del proyecto, etc…; en definitiva el proceso hasta llegar al producto final  y nos aporta información sobre las posibles mejoras a realizar en futuros proyectos.    
          Se debe evaluar en qué grado se han adquirido los objetivos de aprendizaje y las competencias para las que se diseñó el proyecto; y cómo se ha desarrollado el trabajo colaborativo.
           Para evaluar nuestro proyecto sobre las Olimpiadas, en primer lugar hay que tener claro las fases del proyecto que vamos a evaluar; en este caso son:
Fase 0: establecer el comité olímpico, donde estarían los encargados de la organización, que serían los profesores y los alumnos de sexto, estableciendo las funciones de cada uno, desde  organización de ceremonias (inauguración y clausura), elaboración de materiales, jueces de pruebas, clasificaciones, ...
Fase I: Conocimientos previos (que se conoce sobre las olimpiadas y aspectos que se consideran más importantes para organizar una Olimpiadas).
Fase II: La mascota (concurso para elegir la mascota)
Fase III: Presupuesto de ejecución de las mismas. Contemplar todos los gastos en los  que incurriremos para poder desarrollarlas bien.
Fase IV: Los deportes y las medallas (en esta fase se eligen los deportes en los que los alumnos van a competir. A través de una investigación se profundizará en qué deportes van formar parte de nuestras Olimpiadas. Simultáneamente se diseñarán las medallas a entregar en la competición)
Fase V: Los países y las banderas (En grupos se investigará sobre los países que serán representados por cada clase y se diseñarán las banderas: grandes para el desfile y pequeñas para animar). Y se seleccionan también los deportistas que representarán a dicho país.
Fase VI: La competición (Se plantea una tabla donde se recoja quién compite con quién. Se empieza con una ceremonia inaugural y dan comienzo las Olimpiadas)
Fase VII: Clasificación
Fase VIII: Entrega de Premios y Ceremonia de cierre.
          Una parte muy importante de la evaluación es la evaluación inicial, ya sea formal o informal. Dependiendo del nivel podría ser formal, mediante un cuestionario para detectar sus conocimientos e ideas previas pero en niveles más inferiores  con  la asamblea se podrían  detectar las ideas previas. Dicha evaluación inicial también nos servirá para preparar y motivar al alumnado para el trabajo que vamos a  comenzar con lo que su implicación en esta tarea será más efectiva.
          Para evaluar las fases de trabajo contamos con dos  rúbricas de evaluación y para  la autoevaluación y reflexión del alumnado, así como para la autoevaluación y reflexión del profesorado, utilizaremos dos dianas de evaluación.
         La autoevaluación y la evaluación entre iguales ayudan los alumnos y docentes a desarrollar su espíritu de autocrítica y a reflexionar sobre sus fallos o errores obteniendo así mejoras en futuros proyectos de trabajo.

         Aquí dejo el enlace para ver dichas herramientas de evaluación. 

         A través de la plantilla genially, podéis conocer aspectos importantes como el canvas inicial, el contexto del centro, y todos los puntos tratados anteriormente.


         Un saludo.

miércoles, 17 de octubre de 2018

2.2 Planifica la evaluación de tu proyecto.

Resultado de imagen de imagen de librosEn esta ocasión vamos a tratar la evaluación del proyecto que estamos desarrollando. Al trabajar por proyectos estamos favoreciendo el aprendizaje del alumno/a, teniendo en cuenta como él  y ella aprenden y trabajan y no tanto como el docente enseña. Es un aprendizaje altamente motivador, participativo, que favorece la reflexión y cumple eso de que el alumno es el protagonista de su aprendizaje.

                                                    Entre la enseñanza y la evaluación debe existir una concordancia de modo que si basamos nuestra enseñanza en el trabajo por proyectos, nuestra evaluación debe también presentar aspectos innovadores y alternativos más allá de la evaluación convencional.
                                                    Según Santos Guerra, " Lo importante es utilizar la evaluación como aprendizaje, como un modo de comprender para mejorar las prácticas que aborda."
A través de la evaluación no solamente valoramos el aprendizaje del alumnado sino nuestra propia práctica docente, la adecuación del trabajo planteado, la secuencia de fases del proyecto, etc... y nos aporta información sobre las posibles mejoras a realizar en futuros proyectos.          
                                                     Para evaluar nuestro proyecto sobre las Olimpiadas, en primer lugar hay que tener claro las fases del proyecto que vamos a evaluar; en este caso son:
Fase 0:  establecer el comité olímpico, donde estarían los encargados de la organización, que serían los profesores y los alumnos de sexto, estableciendo las funciones de cada uno, desde  organización de ceremonias (inauguración y clausura), elaboración de materiales, jueces de pruebas, clasificaciones, ...
Fase I: Conocimientos previos (que se conoce sobre las olimpiadas y aspectos que se consideran más importantes para organizar una Olimpiadas).
Fase II: La mascota (concurso para elegir la mascota)
Fase III: Presupuesto de ejecución de las mismas. Contemplar todos los gastos en los  que incurriremos para poder desarrollarlas bien.
Fase IV: Los deportes y las medallas (en esta fase se eligen los deportes en los que los alumnos van a competir. A través de una investigación se profundizará en qué deportes van formar parte de nuestras Olimpiadas . Simultáneamente se diseñarán las medallas a entregar en la competición)
Fase V: Los países y las banderas (En grupos se investigará sobre los países que serán representados por cada clase y se diseñarán las banderas: grandes para el desfile y pequeñas para animar). Y se seleccionan también los deportistas que representarán a dicho país.
Fase VI: La competición (Se plantea una tabla donde se recoja quién compite con quién. Se empieza con una ceremonia inaugural y dan comienzo las Olimpiadas)
Fase VII: Clasificación
Fase VIII: Entrega de Premios y Ceremonia de cierre.
                                                   Una parte muy importante de la evaluación es la evaluación inicial, ya sea formal o informal. Dependiendo del nivel podría ser formal, mediante un cuestionario para detectar sus conocimientos e ideas previas pero en niveles más inferiores podría bastar la asamblea para detectar ideas previas. Dicha evaluación inicial también nos servirá para preparar y motivar al alumnado para el trabajo que vamos a  comenzar con lo que su implicación en esta tarea sera más efectiva.
                                                   Para evaluar las fases de trabajo contamos con dos  rúbricas de evaluación y para  la autoevaluación y reflexión del alumnado, así como para la autoevaluación y reflexión del profesorado, utilizaremos dos dianas de evaluación.
Aquí dejo el enlace para ver dichas herramientas de evaluación. Un saludo.

martes, 16 de octubre de 2018

2.1. Diseño del proyecto mediante un canvas.

¡Hola de nuevo!, en esta ocasión voy a mostraros como ha quedado el diseño del proyecto que nos ocupa: las Olimpiadas; y para ello he usado un canvas donde se pude reflejar todos los elementos de este proyecto. Empezando por las preguntas guía que como su nombre indica nos guiarán hacía donde queremos orientar este trabajo y terminando por el producto final que obviamente es la celebración de las Olimpiadas. Para ello hay que plantear que competencias se van a trabajar con sus correspondientes estándares de aprendizaje, que recursos necesitamos, agrupamientos, temporalización,....
Un apartado muy importante a tener en cuenta y sobre el que hay que trabajar cuidadosamente es la evaluación, pero no solamente la evaluación del proceso de aprendizaje que realiza el alumno sino también del proceso de enseñanza de los docentes implicados; para ello utilizaremos dos rúbricas o dianas de evaluación que recogerán la información necesaria pero que no serán los únicos instrumentos de evaluación sino que contaremos también con portafolios, observación directa, pruebas, y por supuesto los cuadernillos de grupo o cooperativos.
De un modo esquemático el canvas quedaría así:


COMPETENCIAS CLAVE
¿Qué competencias clave se desarrollan?
- Tratamiento de la información digital (competencia digital)
- Competencia linguística: preparar presentaciones orales y escritas, investigar información sobre los países y simplificarla...etc
- Competencia matemática: establecer el número de alumnos por equipo/deporte a competir, crear tabla de competiciones, orquestar un presupuesto que lo haga viable, organizar los ganadores en función de las puntuaciones obtenidas...etc
- Competencia artística: elegir la mascota, diseñarla, pintarla, construir con material reciclable las banderas de los países, decorar el centro para crear ambiente olímpico...etc
- Competencia interpersonal e intrapersonal: trabajando en equipo a la hora de tomar decisiones y realizando una aportación individual que. potencie el resultado final del grupo.
-  Conciencia y expresiones culturales debido a que utilizaremos himnos(música) y banderas y símbolos del país representado (artes plásticas).
- Aprender a aprender, ya que los alumnos  tendrán que  organizar sus tareas y tiempo,trabajando en ocasiones en grupo y otras de forma individual para poder conseguir el producto final pretendido, que es la celebración de la OLIMPIADA
- Competencia social y cívica, ya que el deporte está relacionado con el bienestar personal y colectivo, además en un acontecimiento como una olimpiada no se puede discriminar ya sea por razón de sexo, raza, religión, ....
- Y por último sentido de la iniciativa y espíritu emprendedor ya que tendrán que desarrollar habilidades para trabajar tanto de modo individual como en equipo, ya sea investigando sobre deportes, en la búsqueda de información, en la preparación de libros colectivos, murales,... y a la hora de organizar equipos para algunos deportes,....; para todo ello tendrán que diseñar e implementar una planificación lo que requiere de iniciativa, organización y liderazgo.
PREGUNTA GUÍA

¿Qué problema tenemos?

¿Sábes que son las olimpiadas?
¿Crees que serías capaz de organizar unas en tu cole?

¿Conoces los deportes que compiten en las Olimpiadas?
¿Cuál te gusta más de ellos? ¿Porqué?
¿Juegas algún deporte? ¿Cuál? ¿Es olímpico?
¿Qué deportistas Olímpicos conoces?
¿Te gustaría conocer el lugar donde se iniciaron? ¿Sabes cuál es?
¿Podrías ubicar el origen de las olimpiadas en el tiempo?
¿A qué deben su nombre?
¿Sabes o conoces las Olimpiadas de Paralímpicos?
¿ Has visto alguna película o dibujos animados sobre las Olimpiadas?. Si es así ¿qué te ha gustado más?

ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
¿Con qué estándares de aprendizaje del Currículo Oficial podemos relacionar los aprendizajes adquiridos?

MATEMÁTICAS:
- Analiza y comprende el enunciado de los problemas, identificando e interpretando sus datos, así como los que se puedan dar en situaciones de la vida cotidiana.
-Desarrolla estrategias para aplicarlas en el planteamiento de preguntas y en la búsqueda de respuestas adecuadas.
-Toma decisiones y afronta el error como parte del aprendizaje y pone medios para superarlo.
-Utiliza diferentes tipos de números en contextos reales estableciendo equivalencias entre ellos en la resolución de problemas.
LENGUA:
-Aplica las normas socio-comunicativas: escucha activa, espera de turnos, participación respetuosa, adecuación a la intervención del interlocutor y ciertas normas de cortesía.
-Interpreta el sentido de elementos básicos del texto necesarios para la comprensión global (léxico, locuciones)
- Realiza inferencias y formula hipótesis.
- Diferencia entre información, opinión y publicidad en textos periodísticos y publicitarios.
INGLÉS:
- Aprender vocabulario  y expresiones usadas en el entorno deportivo.
- Reforzar vocabulario en general.
- Conocer algo de la cultura anglosajona en lo referente al deporte olímpico.
CIENCIAS SOCIALES:
- Ampliar los conocimientos sobre vida saludable.
- Ubicar países en distintos continentes.
- Realiza trabajos grupales mostrando habilidades de cooperación (diálogo, respeto a las opiniones ajenas, respeto a las normas y cumplimiento de las responsabilidades) dentro del equipo.
EDUCACIÓN ARTÍSTICA (PLÁSTICA):
- Realizar distintas técnicas plásticas para la elaboración de medallas, banderines,...
- Desarrollar la capacidad creativa.
CIENCIAS NATURALES:
-Utiliza las tecnologías de la información y la comunicación (Internet, blogs...) para elaborar trabajos con la terminología adecuada a los temas tratados.
-Analiza informaciones relacionadas con el área utilizando imágenes, tablas, gráficos, esquemas, resúmenes y las tecnologías de la información y la comunicación.
EDUCACIÓN FÍSICA:
-Mejorar las cualidades físicas.
-Priorizar los valores deportivos y “fair play” ante resultados favorables.
-Conocimiento sobre las principales reglas de las diferentes modalidades deportivas en atletismo.
-Desarrollo de capacidades de autonomía y liderazgo.
-Acepta formar parte del grupo que le corresponda y el resultado de las competiciones con deportividad, (cada uno deberá aceptar el grupo que le corresponda).
-Respeta la diversidad de realidades corporales y de niveles de competencia motriz entre los niños de la clase.
- Muestra buena disposición para solucionar los conflictos de manera razonable.

PRODUCTO FINAL
¿Qué queremos conseguir? ¿Qué reto queremos resolver?

Organización y desarrollo de una olimpiada escolar.
AGRUPAMIENTOS/ORGANIZACIÓN

¿Cómo se va a agrupar el alumnado? ¿Cómo vamos a organizar el aula?
    Se utilizarían distintos agrupamientos:
            individual, a la hora de buscar información, aportar al grupo, etc. , para investigar sobre deportes, países,... y también a la hora de competir en deportes individuales.
            pequeño grupo, a la hora de confeccionar los murales, libros cooperativos, proyecciones, exponer los trabajos,...también a la hora de elaborar manualidades y de competir, ya que a cada país lo representa un grupo de alumnos/as.
            gran grupo a la hora de exponer, competir, y disfrutar del producto final: LAS OLIMPIADAS.
HERRAMIENTAS TIC
¿Qué apps o herramientas TIC necesitamos? ¿Qué servicios web vamos a usar? ¿Podemos vincularlas con las tareas?
Como web utilizaremos www.gabrielperezcarcel.es
Facebook, Twitter e Instagram.
Libro cooperativo.


RECURSOS

¿Qué personas deben implicarse: docentes del claustro, familias, otros agentes educativos...? ¿Qué otros materiales o instalaciones son necesarios?

Personales: El profesorado, especialmente todo el relacionado con  6º de Primaria.
Familias, debe aportarnos un deportista, si puede ser olímpico.
Deportista local: que nos hablará del deporte, vida sana,…..
Materiales:
- Material específico de Educación Física.
-  Tablets, ordenadores, proyectores,….
-  Material fungible  para la creación de manualidades como medallas, banderas,….:goma eva, cartulinas y material reciclable .
Instalaciones: Sala de informática, salón de actos, aulas, pabellón polideportivo y pistas polideportivas del centro.

 TAREAS
¿Qué tenemos que hacer para alcanzar el proyecto final?

Fase 0: Creación  del comité olímpico, donde estarían los encargados de la organización, que serían los profesores y los alumnos de sexto, estableciendo las funciones que tendría cada uno, desde la organización de ceremonias (inauguración y clausura), elaboración de materiales, jueces de pruebas, megafonía, clasificaciones...
Fase I: Conocimientos previos (que se conoce sobre las olimpiadas y aspectos que se consideran más importantes para organizar una Olimpiadas).
Fase II: La mascota (concurso para elegir la mascota)
Fase III: Presupuesto de ejecución de las mismas. Contemplar todos los gastos en los  que incurriremos para poder desarrollarlas bien.
Fase IV: Los deportes y las medallas (en esta fase se eligen los deportes en los que los alumnos van a competir. A través de una investigación se profundizará en qué deportes van formar parte de nuestras Olimpiadas .  Simultáneamente se diseñarán las medallas a entregar en la competición)
Fase V: Los países y las banderas (En grupos se investigará sobre los países que serán representados por cada clase y se diseñarán las banderas: grandes para el desfile y pequeñas para animar). También se seleccionan los deportistas que representarán a cada país.
Fase VI: La competición (Se plantea una tabla donde se recoja quién compite con quién. Se empieza con una ceremonia inaugural y dan comienzo las Olimpiadas)
Fase VII: Clasificación
Fase VIII: Entrega de Premios y Ceremonia de cierre.


PLAN DE EVALUACIÓN

¿Qué herramientas y estrategias innovadoras de evaluación vamos a aplicar?

Se evaluará:
-  El proceso de organización de las olimpiadas pero también el desarrollo de las mismas y el grado de satisfacción con el fin del proyecto.
-Búsqueda y organización de la información y recursos.
-Uso de las TIC.
-Conocer todas las modalidades deportivas implicadas en "nuestras olimpiadas".
-Conocer las reglas básicas de cada modalidad deportiva.
-Adquirir valores deportivos "Fair Play", esfuerzo, trabajo, superación, motivación,…

1.- TEMPORALIZACIÓN: Se tendrán en cuenta los tres momentos de evaluación: antes del proyecto, durante la investigación y el desarrollo del proyecto y una vez finalizado el mismo.
2.- HERRAMIENTAS O INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN:
 -Registro de observación (este registro se llevará a cabo en ocasiones en pequeños grupos y otras veces  individualmente, describiendo el comportamiento del alumno/a o alumnos/as a evaluar, recabando información sobre competencias observables)
- Portafolio.
-Guía del proyecto
-Pruebas mixtas teórico-prácticas.
 -Observación directa (mediante la cual podremos evaluar actitudes propias del alumnado como la responsabilidad, el compromiso con su propio aprendizaje y la toma de decisiones.
-El resultado final del proyecto, en concordancia con los criterios establecidos.
-Cuadernillo de grupo cooperativo (en el que los alumnos recogerán las incidencias, trabajos, tareas… ocurridas a lo largo del proyecto).
 -Para concluir se elaborarán un par de rúbricas, una para evaluar el proyecto, funcionamiento del mismo, adecuación de contenidos, objetivos, tareas.... Y otra, para evaluar al alumnado, en la realización del proyecto. 
Ambas rúbricas son fundamentales ya que nos van a aportar  los aspectos claves de este proyecto y nos ofrecerán posibles mejoras  para futuros proyectos. 

DIFUSIÓN
¿Cómo vamos a difundir nuestro proyecto?

A través de la web del cole, e-mail, redes sociales,….



domingo, 14 de octubre de 2018

2.3. Un instrumento de evaluación para tu artefacto TIC


Resultado de imagen de dibujo diana evaluacion

¡Hola a todos y todas!
Siguiendo con este apasionante mundo del trabajo por proyectos ahora toca la evaluación. En esta ocasión  hay que evaluar el proyecto que estamos desarrollando: LAS OLIMPIADAS.
A lo largo de este proyecto los alumnos y alumnas realizarán varios trabajos: murales, proyecciones, libros cooperativos,... éstos últimos serán objetos de evaluación mediante una rúbrica a través de la cual evaluaremos la participación e implicación del alumnado.
Se evaluará principalmente el proceso y organización tanto del libro cooperativo como de la presentación:
-Búsqueda y organización de la información y recursos.
 -Uso de las TIC.
-Conocer todas las modalidades deportivas implicadas en "nuestras olimpiadas".
-Conocer las reglas básicas de cada modalidad deportiva.
-Adquirir valores deportivos "Fair Play", esfuerzo, trabajo, superación, motivación.

Ø  Instrumentos de evaluación:
Se tendrán en cuenta los 3 momentos de evaluación: antes del proyecto, durante el proyecto y una vez finalizado el mismo: las olimpiadas.
Para evaluarlos utilizaremos:
-Registro de observación/descriptivo (describiendo el comportamiento  del alumno /a a evaluar, recabando información sobre competencias observables y determinadas a través de criterios específicos) .
-Guía del proyecto.
- Pruebas teóricas.
 -Observación directa (mediante la cual podremos evaluar actitudes propias del alumnado como la responsabilidad, el compromiso con su propio aprendizaje y la toma de decisiones).
- El resultado final del proyecto: la realización de las olimpiadas, en concordancia con lo establecido.
-Cuadernillo de grupo cooperativo /libro cooperativo(en el que los alumnos recogerán las incidencias, trabajos, tareas… ocurridas a lo largo del proyecto).
- Portafolio: podemos usar google Sites, plataformas de wiki,….
-Para concluir  diseñaremos dos rúbricas, una para evaluar el proyecto, funcionamiento del mismo, adecuación de contenidos, objetivos, tareas...
Y otra, para evaluar al alumnado, en la realización del proyecto, a la hora de realizar el artefacto tic elegido.  
Esta última queda así:

Descripción de la tarea/ consigna
NIVEL 4
INACEPTABLE
NIVEL 3
NECESITA MEJORAR
NIVEL 2
ACEPTABLE
NIVEL 1
EXCELENTE
Búsqueda de información.
No recopila información ni muestra interés por  el tema.
0 puntos
Muestra interés y recopila parte de la información requerida.
1 punto
Muestra interés, y recopila toda la información requerida, elabora los documentos de forma coherente.
2 puntos
Muestra interés, recopila toda la información requerida y elabora toda la tarea cumpliendo todos los requisitos. Además indaga sobre el tema añadiendo información.
3 puntos

Realización de funciones.
Ninguno de los integrantes lleva  a cabo sus funciones dentro del grupo.
0 puntos.
Realiza sus funciones sin cooperar en las tareas de los compañeros/as.
1 punto.
Realiza funciones individuales, aportando trabajo a las tareas de los compañeros/as.
2 puntos.
Cada miembro realiza su tarea de forma coordinada para el buen funcionamiento del grupo, realizando entre ellos apoyos en los diferentes problemas surgidos en el trabajo.
 3 puntos
Interacción grupal y resolución de conflictos
Participantes controvertidos. No muestran interés por las actividades propuestas e incapaces de llegar a acuerdos grupales.
0 puntos
Participación de forma individualista. Aunque cumplen tiempos no consensuan actividades.
1 punto.
En la mayoría de actividades trabajan en grupo. Ante un conflicto intentan resolverlo aunque no siempre con un fin consensuado.
2 puntos.
Trabajo en grupo y cooperativo para el bien de la actividad. Ante conflictos se resuelven de forma pacífica y llegando a un buen fin común.
3 puntos.
Entrega de actividades
No participa en la elaboración de las diferentes tareas y las elaboradas no se entregan en los tiempos.
0 puntos.
No realiza el total de actividades, pero cumple los plazos en las realizadas correctamente.
1 punto.
Realiza el total de actividades, cumple plazos de entrega, aunque no supera todos los objetivos en el total de las mismas.
2 puntos.
Realiza el total de actividades, cumple plazos, supera objetivos de las tareas. En algunas actividades mejoran  los resultados propuestos.
3 puntos.
Recursos
 utilizados
Los recursos empleados por el alumno no son los adecuados.
0 puntos
Los recursos son aptos, aunque mejorables  en algunos aspectos.
1 punto.
Los recursos son los adecuados para elaborar el artefacto tic elegido.
2 puntos.
Los recursos son adecuados, superan las expectativas una vez obtenido el resultado.
3 puntos.

Imagen tomada de la página "las cuentas de la abeja".